homebrew-core Documentation

1. Project Overview & Quickstart (Homebrew/homebrew-core)

Homebrew Core

Core formulae for the Homebrew package manager.

Homebrew/discussions (forum)

How do I install these formulae?

Just brew install <formula>. This is the default tap for Homebrew and is installed by default.

2. Official Technical Reference & Guides (Homebrew/Homebrew.github.io)

File: README.md

brew.sh

The webpage uses Jekyll. The template for
the index is at _layouts/index.html.

Translations

GitHub Pull Request

If you want to add a new translation, follow these steps:

Copy index_fr.html to index_{langcode}.html and update its lang and permalink values.
Copy _data/locales/en.yml to _data/locales/{langcode}.yml and update its initial language code.
Change the values of the English strings to the new, translated language strings.

You can see the translated webpage by running bundle install and bundle exec jekyll serve. Then, open
http://localhost:4000/ and switch to your language.

File: _config.test.yml

url: ""
future: true

File: _config.yml

title: Homebrew
url: https://brew.sh

exclude:

.playwright-cli/
AGENTS.md
CLAUDE.md
bin/
brew/
CNAME
formulae.brew.sh/
Gemfile*
Rakefile
README.md
vendor/

plugins:

jekyll-feed
jekyll-redirect-from
jekyll-seo-tag
jekyll-sitemap

feed:
path: atom.xml
posts_limit: 100

permalink: :title

defaults:

scope:
type: posts
values:
layout: post
permalink: :year/:month/:day/:title/
scope:
path: ""
values:
image: /assets/img/homebrew-social-card.png

logo: /assets/img/homebrew.svg

github:
repository_nwo: Homebrew/brew.sh

forkme_nwo: Homebrew/brew

twitter:
username: MacHomebrew

facebook:
publisher: https://www.facebook.com/machomebrew/

link_rel_me_urls:

https://fosstodon.org/@homebrew

File: AGENTS.md

Website content

Reread relevant files and git diff before editing; keep changes small and preserve user edits.
Update every _data/locales/ file when changing shared text, preserving HTML, URLs, commands, product names and paths in translations.
Keep CLAUDE.md as a relative symlink to AGENTS.md and exclude both from Jekyll output.

Release notes

Research

Use recent release posts as style references, not content templates. Read PR bodies and code changes, especially odeprecated, odisabled and command parsers, before describing behaviour or replacements.
Prefer bulk GitHub GraphQL queries; fall back to public REST and patches. Organisation discussions belong to the Homebrew/discussions repository.
Account for every supplied PR in exhaustive drafts. Group related changes; omit maintenance fixes, reverted changes or follow-up fixes only when authorised. Preserve existing links during restructuring.
For incremental reviews, record the highest reviewed PR number and latest merge timestamp outside the post; include lower-numbered PRs merged later.
Verify advisories, support schedules, branch transitions and application availability against code and prior announcements. Respect the user's publication-time assumptions and distinguish completed work from plans.

Writing and structure

Explain final behaviour and its user benefit. Use UK spelling, no em dashes or Oxford commas; avoid second-person wording, filler and unnecessary implementation details.
Open with a short announcement, at most five significant changes with positive news first, then a fuller summary. Keep upgrade actions prominent and use {:toc} instead of manual quick links.
Group shared changes under all users; separate platform-specific changes, non-default prefixes, security tooling, CI and tap-maintainer guidance. Keep migrations with their audience and give each behaviour one main home.
Start substantive sections with one to three summary sentences and aim for three to 25 bullets. Combine small sections rather than adding filler. Keep acknowledgements, funding and community news in Finally with an emoji.
Use - [User-focused sentence.](URL) for single-PR bullets; combine related PRs with links on relevant clauses. Name new commands, flags, environment variables and DSLs explicitly in backticks.
Order command-led bullets, then environment variables, then prose. Rank commands by their parent command's event count in one 90-day analytics snapshot per pass; preserve ties and place unreported commands last. Record the snapshot dates outside the post.

Migrations and security

Use aligned Markdown tables with interface, status, timing and replacement columns. Sort from Now to latest date, using YYYY-MM-DD; distinguish deprecated warnings, disabled use and removed code. Name the replacement or state there is none.
Use third-party tap dates for maintainer migrations and explain official-tap enforcement separately. State agreed dates directly and put staged rollout status in its own paragraph.
Distinguish loss of support or new bottles from software ceasing to run. Link prior announcements and maintained migration targets; recommend action releases or full SHAs where applicable.
Lead Security with one concise bullet per advisory: identifier, severity, affected behaviour and fixed release. Explain sandbox protections and limitations accurately, including optional-kernel fallbacks and compatibility trade-offs.
Verify platform limits and staged features from code. Explain installation improvements separately from author migration details; avoid universal performance claims from individual benchmarks.

Verification

Keep redirect_from: /blog/<version>/. Use _config.test.yml for future-dated posts and local links.
Run ./bin/jekyll build --config _config.yml,_config.test.yml, bundle exec rake test and vale --config="$(brew --repository)"/.vale.ini _posts/ when available.

File: LICENSE.txt

BSD 2-Clause License

Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are met:

Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this
list of conditions and the following disclaimer.
Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,
this list of conditions and the following disclaimer in the documentation
and/or other materials provided with the distribution.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS"
AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,
OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

File: robots.txt

User-agent: *
Allow: /
Disallow:
Sitemap: {{ site.url }}/sitemap.xml

Algolia-Crawler-Verif: E7447A9ABE2B96C8

File: security.txt

layout: none permalink: .well-known/security.txt

{% capture plus_1_month %}{{ site.time | date: '%s' | plus: 2678400 }}{% endcapture -%}
Contact: https://github.com/Homebrew/brew/security/advisories/new
Expires: {{ plus_1_month | date_to_rfc822 }}
Acknowledgments: https://hackerone.com/homebrew/thanks
Preferred-Languages: en
Policy: https://github.com/Homebrew/.github/blob/HEAD/SECURITY.md

File: .rubocop.yml

This file is synced from `Homebrew/brew` by the `.github` repository, do not modify it directly.

AllCops:
TargetRubyVersion: 4.0
NewCops: enable
UseProjectIndex: true
Include:

"**/*.rbi"
Exclude:
Homebrew/sorbet/rbi/{annotations,dsl,gems}/**/*.rbi
Homebrew/sorbet/rbi/parser*.rbi
Homebrew/bin/*
Homebrew/vendor/**/*
Taps///vendor/**/*
"**/.github/copilot-instructions.md"
"/vendor//*"
SuggestExtensions:
rubocop-minitest: false
Layout/ArgumentAlignment:
Exclude:
Taps///*.rb
"//Formula//*.rb"
"/Formula//*.rb"
Layout/CaseIndentation:
EnforcedStyle: end
Layout/FirstArrayElementIndentation:
EnforcedStyle: consistent
Layout/FirstHashElementIndentation:
EnforcedStyle: consistent
Layout/EndAlignment:
EnforcedStyleAlignWith: start_of_line
Layout/HashAlignment:
EnforcedHashRocketStyle: table
EnforcedColonStyle: table
Layout/LeadingCommentSpace:
Exclude:
Taps///cmd/*.rb
Layout/LineLength:
Max: 118
AllowedPatterns:
"#: "
' url "'
' mirror "'
" plist_options "
' executable: "'
' font "'
' homepage "'
' name "'
' pkg "'
' pkgutil: "'
" sha256 cellar: "
" sha256 "
"#{language}"
"#{version."
' "/Library/Application Support/'
""/Library/Caches/"
""/Library/PreferencePanes/"
' "~/Library/Application Support/'
""~/Library/Caches/"
""~/Library/Containers"
""~/Application Support"
Layout/SpaceAroundOperators:
Enabled: false
Layout/SpaceBeforeBrackets:
Exclude:
"**/*_spec.rb"
Taps///*.rb
"//{Formula,Casks}//*.rb"
"/{Formula,Casks}//*.rb"
Style/CommandLiteral:
Exclude:
Homebrew/**/*.rb
Lint/AmbiguousBlockAssociation:
Enabled: false
Lint/ArgumentMismatch:
Enabled: false
Lint/DuplicateBranch:
Exclude:
Taps///*.rb
"//{Formula,Casks}//*.rb"
"/{Formula,Casks}//*.rb"
Lint/ConstantReassignment:
Exclude:
"**/*.rbi"
Taps///*.rb
"//Formula//*.rb"
"/Formula//*.rb"
Lint/DeprecatedReference:
Enabled: true
Lint/DuplicateMethods:
Exclude:
"**/*.rbi"
Taps///*.rb
"//Formula//*.rb"
"/Formula//*.rb"
Lint/NameTypo:
AllowedNames:
IfNode
instance_method
send
Lint/ParenthesesAsGroupedExpression:
Exclude:
Taps///*.rb
"//Formula//*.rb"
"/Formula//*.rb"
Lint/UnusedMethodArgument:
AllowUnusedKeywordArguments: true
Metrics:
Enabled: false
Naming/BlockForwarding:
Enabled: false
Naming/FileName:
Regex: !ruby/regexp /^[\w@-+.]+(.rb)?$/
Naming/HeredocDelimiterNaming:
ForbiddenDelimiters:
END, EOD, EOF
Naming/InclusiveLanguage:
CheckStrings: true
FlaggedTerms:
slave:
AllowedRegex:
- gitslave
- log_slave
- ssdb_slave
- var_slave
- patches/13_fix_scope_for_show_slave_status_data.patch
  Naming/MethodName:
  AllowedPatterns:
"\A(fetch_)?HEAD\?\Z"
Naming/MethodParameterName:
inherit_mode:
merge:
- AllowedNames
  Naming/PredicateMethod:
  AllowBangMethods: true
  Naming/VariableNumber:
  Enabled: false
  Style/AndOr:
  EnforcedStyle: always
  Style/ArgumentsForwarding:
  Enabled: false
  Style/AutoResourceCleanup:
  Enabled: true
  Style/BarePercentLiterals:
  EnforcedStyle: percent_q
  Style/BlockDelimiters:
  BracesRequiredMethods:
sig
Style/ClassAndModuleChildren:
Exclude:
"**/*.rbi"
Style/CollectionMethods:
Enabled: true
Style/DirectiveScope:
Enabled: false
Style/DisableCopsWithinSourceCodeDirective:
Enabled: true
Include:
Taps///*.rb
"//{Formula,Casks}//*.rb"
"/{Formula,Casks}//*.rb"
Style/Documentation:
Exclude:
Taps/**/*
"//{Formula,Casks}//*.rb"
"/{Formula,Casks}//*.rb"
"**/*.rbi"
Style/EmptyMethod:
Exclude:
"**/*.rbi"
Style/FetchEnvVar:
Exclude:
Taps///*.rb
"//Formula//*.rb"
"/Formula//*.rb"
Style/OneClassPerFile:
Exclude:
"**/*.rbi"
Taps///*.rb
"//Abstract//*.rb"
"/Abstract//*.rb"
"//Formula//*.rb"
"/Formula//*.rb"
"/**/developer/bin/*"
"**/developer/bin/*"
Style/FrozenStringLiteralComment:
EnforcedStyle: always
Exclude:
Taps///*.rb
"//{Formula,Casks}//*.rb"
"/{Formula,Casks}//*.rb"
Homebrew/test//Casks//*.rb
"**/*.rbi"
"**/Brewfile"
Style/GuardClause:
Exclude:
Taps///*.rb
"//{Formula,Casks}//*.rb"
"/{Formula,Casks}//*.rb"
Style/HashAsLastArrayItem:
Exclude:
Taps///*.rb
"//Formula//*.rb"
"/Formula//*.rb"
Style/IfUnlessModifier:
Enabled: false
Style/InverseMethods:
InverseMethods:
:blank?: :present?
Style/InvertibleUnlessCondition:
Enabled: true
InverseMethods:
:==: :!=
:zero?:
:blank?: :present?
Style/ItBlockParameter:
EnforcedStyle: only_numbered_parameters
Style/MutableConstant:
EnforcedStyle: strict
Style/NumericLiteralPrefix:
EnforcedOctalStyle: zero_only
Style/NumericLiterals:
MinDigits: 11
Strict: true
Style/OpenStructUse:
Exclude:
Taps/**/*
Style/OptionalBooleanParameter:
AllowedMethods:
respond_to?
respond_to_missing?
Style/RescueStandardError:
EnforcedStyle: implicit
Style/RedundantConstantBase:
Enabled: false
Style/ReturnNil:
Enabled: true
Style/StderrPuts:
Enabled: false
Style/StringConcatenation:
Exclude:
Taps///*.rb
"//{Formula,Casks}//*.rb"
"/{Formula,Casks}//*.rb"
Style/StringLiterals:
EnforcedStyle: double_quotes
Style/StringLiteralsInInterpolation:
EnforcedStyle: double_quotes
Style/StringMethods:
Enabled: true
Style/SuperWithArgsParentheses:
Enabled: false
Style/SymbolArray:
EnforcedStyle: brackets
Style/TernaryParentheses:
EnforcedStyle: require_parentheses_when_complex
Style/TopLevelMethodDefinition:
Enabled: true
Exclude:
Taps/**/*
Style/TrailingCommaInArguments:
EnforcedStyleForMultiline: comma
Style/TrailingCommaInArrayLiteral:
EnforcedStyleForMultiline: comma
Style/TrailingCommaInHashLiteral:
EnforcedStyleForMultiline: comma
Style/UnlessLogicalOperators:
Enabled: true
EnforcedStyle: forbid_logical_operators
Style/WordArray:
MinSize: 4

File: _data/macos.yml

Local preview fallback; CI refreshes this from Homebrew/brew before building.

oldest_supported: Sequoia 15

File: _data/locales/ar.yml

ar:
locale_name: العربية
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: بحث
language: Language
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: لن يثبّت Homebrew ملفات خارج المسار المحدد "prefix" وبإمكانك تحديد أي
مسار تريد.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: جميع محتويات Homebrew متكونة من Git و Ruby، فلذلك أبحر بخبرتك وأضف ما تريد
و اعلم أنك تستطيع التراجع عن تغييراتك أو دمجها بسهولة.
formula: 'وصفات "formulae" الـHomebrew عبارة عن سكربتات Ruby بسيطة:'
editor: opens in $EDITOR!
complement: Homebrew مكمل للـmacOS (أو أنظمت Linux). ثبّت RubyGems بواسطة gem
وثبّت متطلباتها بواسطة brew.
caskcreate: سهولة صنع cask جديد بسهولة صنع وتكوين الوصفات "formula".
caskinstall: لا مزيد من “To install, drag this icon…”. يثبّت Homebrew Cask
تطبيقات macOS، الخطوط وأي اضافات أخرى.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: مدونة Homebrew
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: حزم Homebrew
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
translation: تمة الترجمة بواسطة Ahmad
Santarissy.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/az.yml

az:
locale_name: Azərbaycanca
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Search
language: Dil
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Homebrew faylları qovluqdan kənara yazmır, siz onları istədiyiniz qovluğa
yaza bilərsiniz.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Tamamilə Git və Ruby üzərində yazılmışdır. Beləliklə, siz yazdığınız kodu
geri ala bilər və ya onu yeniləyə bilərsiniz.
formula: 'Homebrew formulaları sadə Ruby proqramlarıdır:'
editor: "$EDITORda açır!"
complement: Homebrew macOS-i tamamlayır. Gemlərinizi gem ilə, onların
asılılıqlarını isə brew ilə yükləyin.
caskinstall: “Yükləmək üçün, bu simgəni sürüşüdürün…” başqa heçnə. Homebrew Cask
macOs tətbiqetmlərəni,şriftləri,pluginləri və digər açıq qaynaq olmayan proqram
təminatlarını yükləyir.
caskcreate: Cask düzəltmək formula yaratmaq qədər asandır.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Homebrew Blog
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Homebrew Packages
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/be.yml

[Binary file]

File: _data/locales/bg.yml

[Binary file]

File: _data/locales/ca.yml

ca:
locale_name: Català
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Search
language: Language
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Homebrew no instal·larà arxius fora del seu prefix, i pots instal·lar
Homebrew allà on vulguis.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Per sota és tot Git i Ruby, de manera que pots fer canvis sabent que podràs
fer i desfer les teves modificacions i obtenir actualitzacions sense problemes.
formula: 'Les fórmules de Homebrew són senzills scripts Ruby:'
editor: opens in $EDITOR!
complement: Homebrew complementa macOS. Instal·la les teves RubyGems amb
gem, i les seves dependències amb brew.
caskinstall: “To install, drag this icon…” no more. Homebrew Cask
installs macOS apps, fonts and plugins and other non-open source software.
caskcreate: Making a cask is as simple as creating a formula.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Homebrew Blog
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Homebrew Packages
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
translation: Traducció al català de Miquel
Sonsona.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/cs.yml

cs:
locale_name: Čeština
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Search
language: Jazyk
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Homebrew nebude instalovat soubory mimo jeho prefix, Homebrew můžete nainstalovat
kam chcete.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Všechno je to jen Git a Ruby, takže se současnými dovednostmi můžete snadno
vytvářet modifikace a spojovat aktualizace z upstreamu.
formula: 'Formule Homebrew jsou jednoduché Ruby scripty:'
editor: otevře se v $EDITOR!
complement: Homebrew doplňuje macOS. Instalujte vaše gemy příkazem gem
a jejich závislosti příkazem brew.
caskinstall: “To install, drag this icon…” no more. Homebrew Cask
installs macOS apps, fonts and plugins and other non-open source software.
caskcreate: Making a cask is as simple as creating a formula.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Další dokumentace
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Homebrew Blog
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Homebrew Packages
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/da.yml

da:
locale_name: Dansk
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Search
language: Sprog
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Homebrew vil ikke installere filer udenfor sit område, og du kan placere
en Homebrew-installation hvor end du vil.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Under hjelmen er det bare Git og Ruby, så hack løs – velvidende om
at du let kan annulere dine ændringer og flette andres rettelser ind.
formula: 'Homebrew formularer er simple Rubyscripts:'
editor: åbner i $EDITOR!
complement: Homebrew komplimenterer macOS. Installer dine RubyGems med gem
og pakkerne de er afhængige af med brew.
caskinstall: “To install, drag this icon…” no more. Homebrew Cask
installs macOS apps, fonts and plugins and other non-open source software.
caskcreate: Making a cask is as simple as creating a formula.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Homebrew Blog
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Homebrew Packages
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/de.yml

de:
locale_name: Deutsch
subtitle: Der Paketmanager für alle Plattformen
pagecontent:
search: Suchen
language: Sprache
question: "\U0001F527 Was macht Homebrew?"
what: Homebrew installiert die benötigten Kommandozeilenwerkzeuge und Anwendungen auf macOS, Linux und WSL.
how: 'Homebrew legt keine Dateien außerhalb seines prefix-Verzeichnisses ab. Es installiert jedes Paket in seinem eigenen keg im Cellar und verlinkt die Dateien in das prefix, den Pfad, unter dem Homebrew zu finden ist. Dieser ist /opt/homebrew auf Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew unter Linux/WSL und /usr/local auf macOS Intel.'
createpackages: Homebrew-Pakete bestehen aus Formulae und Casks.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew-Pakete"
formulae: Formulae sind Paketdefinitionen, die es dir ermöglichen, Kommandozeilenwerkzeuge, Bibliotheken und Dienste aus dem Quellcode der Upstream-Projekte zu builden.
formulae_help: Ein Mensch prüft die Formeln in homebrew/core, bevor er sie akzeptiert, ändert oder aktualisiert. Diese müssen quelloffene Software mit einer Lizenz sein, die den Debian Free Software Guidelines entspricht (siehe die Anforderungen in Acceptable Formulae). Sie werden von den Homebrew Maintainer und Beitragenden gepflegt. Das FormulaCookbook unterstützt beim Erstellen von Formeln.
casks: Casks sind Paketdefinitionen, die es dir ermöglichen, vorkompilierte Binärdateien von Upstream-Projekten wie Anwendungen, Schriftarten und Plugins zu installieren.
casks_help: Einige Casks aktualisieren sich selbst unabhängig von Homebrew; benutze brew upgrade --greedy, wenn Homebrew sie ebenfalls aktualisieren soll. Bevor ein Mensch Casks in homebrew/cask akzeptiert, ändert oder aktualisiert, überprüft er sie, und sie müssen die Anforderungen in Acceptable Casks erfüllen. Sie werden von den Homebrew-Maintainern und Beitragenden gepflegt. Das Cask Cookbook unterstützt bei der Erstellung von Casks.
taps: Weitere Paket-Repositories werden als Taps bezeichnet. Sie ermöglichen es jedem, eigene Formulae und Casks außerhalb der offiziell unterstützten Repositories zu verwalten. Mache dich mit der Funktionsweise von Tap-Trust vertraut, bevor du nicht-offizielle Taps verwendest, und erfahre, wie du einen Tap erstellst und pflegst.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew-Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle ist deklarativ: Du beschreibst den gewünschten Zustand mit einem Brewfile. Nutze brew bundle, um fehlende Abhängigkeiten zu installieren, veraltete zu aktualisieren und die Einrichtung von Projekten oder Rechnern reproduzierbar zu gestalten.'
bundle_types: Homebrew Bundle unterstützt eine Vielzahl von Komponenten, darunter Formulae, Casks, Taps, Apps aus dem Mac App Store, WinGet-Pakete unter WSL, VSCode-Erweiterungen, Go-Pakete, Cargo-Pakete, uv-Tools, Flatpak-Pakete, krew-kubectl-Plugins und das Starten von Hintergrunddiensten mit brew services.
install:
install: "\U0001F680 Homebrew installieren"
paste: Füge dies in dein Terminal von macOS, deine Linux-Shell oder WSL ein.
supported: Homebrew unterstützt macOS (MACOS_MINIMUM und neuer), Linux sowie das Windows Subsystem for Linux (WSL).
what: Das Skript erläutert, was es tun wird, und stoppt, bevor es beginnt. Informiere dich über weitere Installationsoptionen.
pkginstaller: Falls du macOS nutzt, teste unseren .pkg-Installer für interaktive oder unbeaufsichtigte MDM-Installationen.
githubrelease: Lade es aus dem aktuellsten GitHub-Release von Homebrew herunter.
doc:
resources: "\U0001F4DA Homebrew-Ressourcen"
documentation: Dokumentation
man: Schau dir das Homebrew-Handbuch an, indem du man brew verwendest.
further: Weitere Dokumentation
further_summary: Lies die Anleitungen zu Installation, Fehlerbehebung, Zusammenarbeit und Entwicklung, einschließlich der FAQ (Häufig gestellte Fragen) auf docs.brew.sh.
donate: "\U0001F4B8 An Homebrew spenden"
donate_summary: Bei Homebrew handelt es sich um ein gemeinnütziges Projekt, das ausschließlich von Freiwilligen betrieben wird, nicht von Angestellten. Wir benötigen deine Hilfe, um die Kosten für Software, Hardware und Hosting im Zusammenhang mit Continuous Integration und zukünftigen Verbesserungen des Projekts zu decken. Mit jeder Spende wird Homebrew für unsere Nutzer besser. Bitte unterstütze uns regelmäßig über GitHub Sponsors, Open Collective oder Patreon. Das Open Source Collective fungiert als Träger in steuerlichen Angelegenheiten.
blog: Homebrew-Blog
blog_latest_post: Neuester Beitrag
blog_summary: Schau im Homebrew-Blog nach, um Versionshinweise, Projekt-Updates und Ankündigungen zu erhalten.
community: Hilfe erhalten
community_summary: Hast du eine Frage oder bist dir unsicher, wo du ein Problem melden kannst? Sieh dir zunächst die Diskussionen von Homebrew an oder verwende das Formular für neue Issues.
social: Soziale Medien
social_summary: Folge Homebrew auf Mastodon, Bluesky oder 𝕏 (Twitter) oder abonniere den Newsletter.
formulae: Homebrew-Pakete
formulae_summary: Entdecke Formulae, Casks, Abhängigkeiten, Versionen und Paket-Metadaten auf formulae.brew.sh.
analytics: Analysedaten
analytics_summary: Schau dir anonymisierte Daten zur Verwendung von Installationen, Builds und Betriebssystemen auf formulae.brew.sh/analytics an. Lies, wie Homebrew Anonymous Analytics nutzt.
foot:
maintainers: Homebrew wird von freiwilligen Maintainern und Beitragenden betrieben.
code: Homebrew wurde ursprünglich von Max Howell erstellt.
page: Website von Mike McQuaid, Rémi Prévost und Danielle Lalonde.

File: _data/locales/el.yml

el:
locale_name: Ελληνικά
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Αναζήτηση
language: Γλώσσα
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Το Homebrew δεν θα εγκαταστήσει αρχεία έξω από αυτό και μπορείτε να εγκαταστήσετε
το Homebrew όπου εσείς επιθυμείτε.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Είναι όλα βασισμένα στο Git και στην Ruby , έτσι μπορείτε να πορευτείτε
γνωρίζοντας ότι μπορείτε εύκολα να επαναφέρετε τις τροποποιήσεις σας και να
συγχωνεύσετε upstream ενημερώσεις
formula: 'Οι φόρμουλες του Homebrew είναι απλά Ruby scripts:'
editor: ανοίγει στον $EDITOR!
complement: Το Homebrew είναι το κομμάτι που λείπει από το macOS (ή το Linux).
Εγκαταστήστε τα RubyGems σας με την εντολή gem και τα dependencies τους με το
brew.
caskinstall: Όχι πια “Για να εγκαταστήσετε, σύρτε αυτό το εικονίδιο…”. Η εντολή
Homebrew Cask εγκαθιστά εφαρμογές
για macOS, γραμματοσειρές και πρόσθετα και άλλες εφαρμογές κλειστού κώδικα.
caskcreate: Η δημιουργία ενός cask είναι τόσο απλή όσο και η δημιουργία μίας formula.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Homebrew Blog
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Homebrew Packages
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/en.yml

en:
locale_name: English
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Search
language: Language
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
doc:
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog: Homebrew Blog
blog_latest_post: Latest post
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community: Get Help
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae: Homebrew Packages
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics: Analytics Data
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.

File: _data/locales/es.yml

es:
locale_name: Español
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Search
language: Idioma
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Homebrew nunca instala archivos fuera de su prefijo, y puedes colocar
la instalación de Homebrew donde quieras.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Homebrew está basado en Git y Ruby, así que desarrolla tranquilo, con el
conocimiento de que puedes revertir tus cambios e integrar actualizaciones con
total facilidad.
formula: 'Las fórmulas de Homebrew son simples scripts en Ruby:'
editor: "¡Se abre en $EDITOR!"
complement: Homebrew complementa macOS (o tu sistema Linux). Instala tus RubyGems
con gem y sus dependencias con brew.
caskinstall: Ya no más “Para instalar, arrastre este icono…”. Homebrew Cask
instala aplicaciones de macOS, fuentes, plugins y otro software de código no
abierto.
caskcreate: Hacer un cask es igual de simple que crear una fórmula.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Blog de Homebrew
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Paquetes de Homebrew
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
translation: Traducción al español por Andrés Catalán, Inácio
Matias, Martín Aguilar y Javier Zaleta Martínez.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/fa.yml

[Binary file]

File: _data/locales/fi.yml

fi:
locale_name: Suomi
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Search
language: Kieli
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Homebrew ei asenna tiedostoja etuliitteensä ulkopuolelle, ja voit valita
Homebrew’n asennuspaikaksi minkä vain haluamasi kansion.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Homebrew koostuu pelkästään gitistä ja rubysta, joten puukota niin paljon
kuin haluat. Voit aina palauttaa koodin muutoksia edeltävään tilaan ja ladata
uusimmat päivitykset ylävirrasta.
formula: 'Homebrew’n kaavat ovat yksinkertaisia Ruby-skriptejä:'
editor: avautuu editorissa $EDITOR!
complement: Homebrew täydentää macOS:ää. Asenna gemit gemillä ja
niiden riippuvuudet brew’llä.
caskinstall: “To install, drag this icon…” no more. Homebrew Cask
installs macOS apps, fonts and plugins and other non-open source software.
caskcreate: Making a cask is as simple as creating a formula.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Homebrew Blog
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Homebrew Packages
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/fr.yml

fr:
locale_name: Français
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Search
language: Langue
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Homebrew n’installera pas de fichiers en dehors de son préfixe, et vous
pouvez placer Homebrew où vous le désirez.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Homebrew utilise Git et Ruby, vous pouvez donc faire des modifications sans
crainte, sachant que vous pourrez facilement les annuler et les intégrer avec
les mises à jour futures.
formula: 'Les formules Homebrew sont de simples scripts Ruby :'
editor: ouvre avec $EDITOR !
complement: Homebrew est un complément pour macOS. Installez vos RubyGems avec
gem, et leurs dépendances avec brew.
caskinstall: “To install, drag this icon…” rien de plus. Homebrew Cask
installe des applications macOS, des fontes, des plug-ins et divers logiciels
non-open source.
caskcreate: Créer un cask est aussi simple que de créer une formule.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Blog Homebrew
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Homebrew Packages
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
translation: Traduction française par Louis-Michel
Couture.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/gl.yml

gl:
locale_name: Galego
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Search
language: Language
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Homebrew non vai instalar ficheiros fóra do seu prefixo, e ti podes poñer
a instalación de Homebrew installation onde queiras.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Por embaixo é todo Git e Ruby, asi que fedella sabendo que podes voltar
atrás doadamente as túas modificacións e integrar actualizacións.
formula: 'As fórmulas de Homebrew son simples scripts de Ruby:'
editor: ábrese co $EDITOR!
complement: Homebrew complementa a macOS. Instala as túas RubyGems con
gem, e as súas dependencias con brew.
caskinstall: “To install, drag this icon…” no more. Homebrew Cask
installs macOS apps, fonts and plugins and other non-open source software.
caskcreate: Making a cask is as simple as creating a formula.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Documentación adicional
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Blog de Homebrew
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Paquetes de Homebrew
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
translation: Tradución ao galego de Adolfo Núñez.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/he.yml

he:
locale_name: עברית
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Search
language: שפה
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Homebrew לא יתקין קבצים מחוץ לתיקייה שלו. אפשר להתקין את Homebrew בכל
מקום כרצונך.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: הכול בנוי על גבי Git ו־Ruby, אז אפשר לשנות דברים ללא חשש מתוך ידיעה שניתן
בקלות לבטל את השינויים ולמשוך עדכונים.
formula: 'ב־Homebrew, ״נוסחאות״ ההתקנה הן סקריפטים פשוטים ב־Ruby:'
editor: opens in $EDITOR!
complement: Homebrew משלים את macOS. יש להתקין את RubyGems שלך עם gem,
ואת התלויות שלהם עם brew.
caskinstall: “להתקנה, יש לגרור את הסמל הזה…” לא עוד. Homebrew Cask
מתקין יישומים, גופנים ותוספים עבור macOS apps, ועוד תוכנה שאינה בקוד פתוח.
caskcreate: יצירת cask פשוטה כמו יצירת נוסחה.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: תיעוד נוסף
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: הבלוג של Homebrew
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Homebrew Packages
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/hi.yml

hi:
locale_name: हिंदी
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Search
language: भाषा
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Homebrew अपने उपसर्ग के बाहर फाइलें स्थापित नहीं करता है और आप अपनी इच्छानुसार
जहां चाहें Homebrew इंस्टॉलेशन कर सकते हैं।
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: यह सभी Git और Ruby पर आधारित है, इसलिए यह समझकर हैक करें कि आप आसानी से
अपने संशोधनों को वापस कर सकते हैं और अपस्ट्रीम अपडेट को मर्ज कर सकते हैं।
formula: 'Homebrew फ़ॉर्म्युला सरल Ruby स्क्रिप्ट हैं:'
editor: "$EDITOR में खुलता है!"
complement: Homebrew macOS (या आपके Linux सिस्टम) का पूरक है। gem
के साथ अपने RubyGems स्थापित करें और brew के साथ उनकी निर्भरता।
caskinstall: “स्थापित करने के लिए, इस आइकन को खींचें…” अब और नहीं. Homebrew Cask
macOS एप्लिकेशन, फोंट, प्लगइन्स और अन्य गैर-ओपन सोर्स सॉफ़्टवेयर स्थापित करता
है।
caskcreate: एक कास्क बनाना उतना ही सरल है जितना कि एक फ़ॉर्म्युला बनाना।
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Homebrew ब्लॉग
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Homebrew पैकेज
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/hu.yml

hu:
locale_name: Magyar
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Keresés
language: Nyelv
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: A Homebrew nem telepít fájlokat az előre meghatározott útvonalon kívül,
és a Homebrew telepítésedet oda helyezheted, ahová csak szeretnéd.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Az egész (Homebrew) alatt csak Git és Ruby van, úgyhogy használd a tudásod,
amivel egyszerűen vissza tudod állítani a módosításokat, és egyesíteni tudod
az új frissítéseket!
formula: 'A Homebrew formulák egyszerű Ruby szkriptek:'
editor: az $EDITOR-ban nyílik meg!
complement: A Homebrew kiegészíti a macOS-t (vagy a Linux rendszeredet). Telepítsd
a RubyGem-jeid a gem-mel, és a függőségeiket a brew-vel.
caskinstall: Nincs több "A telepítéshez húzza az ikont...". A Homebrew Cask
telepíti a macOS-alkalmazásokat, betűkészleteket, bővítményeket, és más nem
nyílt forráskódú szoftvereket.
caskcreate: Egy cask létrehozása ugyanolyan egyszerű, mint egy formuláé.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Homebrew Blog
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Homebrew Packages
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/id.yml

id:
locale_name: Indonesia
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Cari
language: Bahasa
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Homebrew tidak akan menginstal file di luar prefixnya dan Anda dapat menempatkan
instalasi Homebrew di mana pun Anda suka.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Semuanya ada di bawah Git dan Ruby, jadi retaslah dengan pengetahuan bahwa
Anda dapat dengan mudah mengembalikan modifikasi Anda dan menggabungkan pembaruan
upstream.
formula: 'Formulae Homebrew adalah skrip Ruby sederhana:'
editor: dibuka di $EDITOR!
complement: Homebrew melengkapi macOS (atau sistem Linux Anda). Instal RubyGems
Anda dengan gem dan dependensinya dengan brew.
caskinstall: Tidak ada lagi "Untuk menginstal, seret ikon ini ...". Homebrew Cask
menginstal aplikasi macOS, font dan plugin, serta software non-sumber terbuka
lainnya.
caskcreate: Membuat sebuah cask semudah membuat formula.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Dokumentasi Lebih Lanjut
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Blog Homebrew
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Paket Homebrew
analytics: Data Analisis
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/it.yml

it:
locale_name: Italiano
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Cerca
language: Lingua
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Homebrew non installerà file all’infuori del suo percorso e puoi installare
Homebrew ovunque tu voglia.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Si basa tutto su Git e Ruby, quindi sentiti libero di sperimentare col codice,
sapendo che potrai facilmente fare il revert delle tue modifiche ed il merge
con gli aggiornamenti upstream.
formula: 'Le formule di Homebrew sono semplici script in Ruby:'
editor: si apre in $EDITOR!
complement: Homebrew completa macOS (o il tuo sistema Linux). Installa le tue
RubyGems con gem e le loro dipendenze con brew.
caskinstall: Mai più “Per installarlo, trascina questa icona…”. Homebrew Cask
installa app per macOS, font e plugin ed altri software non-open source.
caskcreate: Creare una cask è semplice come creare una formula.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Ulteriore documentazione
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Blog di Homebrew
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Pacchetti Homebrew
analytics: Dati analitici
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
translation: Traduzione di Mattia Asti, Checkm8ra1n e Francesco
Paolo Severino.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/ja.yml

ja:
locale_name: 日本語
subtitle: どこでも使えるパッケージマネージャー
pagecontent:
search: 検索
language: 言語
question: "🔧 Homebrewは何をするものですか？"
what: Homebrewは、macOS、Linux、WSLで必要となるコマンドラインツールやアプリケーションをインストールします。
how: Homebrewはprefixの外部にファイルをインストールしません。各パッケージをCellar内の専用のkegにインストールし、そのファイルをHomebrewがインストールされている場所であるprefixへシンボリックリンクします。Apple Siliconでは/opt/homebrew、Linux/WSLでは/home/linuxbrew/.linuxbrew、Intel Macでは/usr/localがprefixになります。
createpackages: Homebrewのパッケージにはformulaとcaskがあります。
install:
install: "🚀 Homebrewをインストール"
paste: これをmacOSのターミナル、Linuxのシェル、またはWSLに貼り付けてください。
what: このスクリプトは何を実行するのかを説明した後、実行する前に一時停止します。その他のインストール方法もご覧ください。
pkginstaller: macOSをお使いの場合は、対話型インストールまたは無人のMDMインストールに利用できる.pkgインストーラーをお試しください。
githubrelease: Homebrewの最新のGitHubリリースからダウンロードできます。
supported: HomebrewはmacOS（__MACOS_MINIMUM__以降）、Linux、Windows Subsystem for Linux（WSL）をサポートしています。
doc:
man: man brewでHomebrewのマニュアルを読むことができます。
further: その他のドキュメント
donate: "💸 Homebrewへの寄付"
blog: Homebrewブログ
blog_latest_post: 最新の投稿
community: サポートを受ける
formulae: Homebrewパッケージ
analytics: 分析データ
resources: "📚 Homebrewリソース"
documentation: ドキュメント
further_summary: インストール、トラブルシューティング、貢献、開発に関するガイド、およびFAQ（よくある質問）をdocs.brew.shで読むことができます。
donate_summary: Homebrewは従業員ではなく、ボランティアだけで運営されている非営利プロジェクトです。継続的インテグレーションや今後の改善に必要なソフトウェア・ハードウェア・ホスティング費用をまかなうために、資金が必要です。いただいた寄付はすべて、ユーザーにとってより良いHomebrewにするために使われます。GitHub Sponsors、Open Collective、またはPatreonでの定期的な寄付をご検討ください。HomebrewはOpen Source Collectiveが財政的にホストしています。
blog_summary: リリースノートやプロジェクトの更新、お知らせはHomebrewブログでご覧いただけます。
community_summary: 質問がある場合や、問題の報告先に迷った場合は、まずHomebrewのDiscussionsか新しいIssueフォームから始めてください。
social: ソーシャルメディア
social_summary: HomebrewをMastodon、Bluesky、または𝕏 (Twitter)でフォローするか、ニュースレターを購読してください。
formulae_summary: formulae、casks、依存関係、バージョン、パッケージのメタデータをformulae.brew.shで確認できます。
analytics_summary: 匿名化されたインストール・ビルド・OSの利用状況データはformulae.brew.sh/analyticsでご覧いただけます。Homebrewが匿名分析をどのように使っているかも確認できます。
foot:
code: HomebrewはもともとMax Howellによって作られました。
page: ウェブサイトはMike McQuaid、Rémi Prévost、Danielle Lalondeによるものです。
translation: 翻訳：Ryuichi Okumura / Yukishiro.
maintainers: Homebrewはボランティアのメンテナーとコントリビューターによって運営されています。
formulae_title: "📦 Homebrewパッケージ"
formulae: Formulaeは、アップストリームのソースコードからコマンドラインツール、ライブラリ、サービスをビルドするパッケージ定義です。
formulae_help: homebrew/coreのFormulaeは、受け入れ・変更・更新の前に人間によるレビューが必要で、Debian Free Software Guidelinesに準拠したライセンスを持つオープンソースソフトウェアでなければなりません（要件はAcceptable Formulaeを参照）。これらはHomebrewのメンテナーとコントリビューターによって維持されています。Formulaの作成はFormula Cookbookを参考にしてください。
casks: Casksは、アプリケーション、フォント、プラグインなどのアップストリームで事前にビルドされたバイナリをインストールするパッケージ定義です。
casks_help: 一部のCaskはHomebrewの外で自動更新されます。Homebrewでも更新したい場合はbrew upgrade --greedyを使ってください。homebrew/caskのCasksは、受け入れ・変更・更新の前に人間によるレビューが必要で、Acceptable Casksの要件を満たす必要があります。これらはHomebrewのメンテナーとコントリビューターによって維持されています。Caskの作成はCask Cookbookを参考にしてください。
taps: 他のパッケージリポジトリはtapsと呼ばれ、公式にサポートされているリポジトリの外で誰でも独自のFormulaeやCasksを維持できます。非公式のtapを使う前にtapの信頼性について読み、その後tapの作成と維持方法を学んでください。
bundle_title: "📋 Homebrew Bundle"
bundle: Homebrew Bundleは宣言的です。Brewfileで望む状態を記述します。brew bundleを実行すると、不足している依存関係をインストールし、古いものを更新して、プロジェクトやマシンのセットアップを再現可能に保ちます。
bundle_types: Homebrew Bundleはformulae、casks、taps、Mac App Storeアプリ、WSL上のWinGetパッケージ、VSCode拡張機能、Goパッケージ、Cargoパッケージ、uvツール、Flatpakパッケージ、krewのkubectlプラグイン、およびbrew servicesによるバックグラウンドサービスの起動をサポートしています。

File: _data/locales/ko.yml

[Binary file]

File: _data/locales/ku.yml

ku:
locale_name: کوردی
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Search
language: Language
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: هۆمبریو لە ناو پێشگری خۆی زیاتر شت داناگرێت، بۆیە دەتوانیت لە هەر جێگەیەک
بێت هۆمبریو داگریت
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: لە ژێرەوە هەمووی Git و Ruby ییە، بۆیە زانیاریەکانت بەکاربێە بۆ نوێکردنەوە
و دەستکاری کردنیان.
formula: هاوکێشەکانی هۆمبریو تەنها سکریپتی سادەی ڕووبی'ن
editor: "$EDITOR! دەکرێتەوە لە"
complement: Homebrew بە یارمەتی دەری macOS (یان Linux system). دەست دەکات بە داگرتنی
RubyGem gem و پێوستیەکانی لەگەڵ brew.
caskinstall: “بۆ داگرتن، ئەم ئایکۆنە ڕاکێشە” زیاتر نا! Homebrew Cask
داگرتنی پاکێجەکانی ماک، بەرنامە، و کۆدە سۆرس نەکراوەکان.
caskcreate: درووستکردنی Cask ێک وەک درووستکردنی Formula یەک ئاسانە.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Homebrew Blog
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Homebrew Packages
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/lb.yml

lb:
locale_name: Lëtzebuergesch
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Search
language: Sprooch
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Homebrew installéiert net files ausserhalb vun hirem Virwal an et kann
een eng Homebrew Installatioun wou een wëll placéieren.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Ënnendrënner ass et alles Git an Ruby, also hack esou vill drunner ewéi
du wëlls mat der Sécherheet deng Modificatiounen einfach zerécksetzen an Ännerungen
am Upstream mergen ze kënnen.
formula: 'Homebrew Formelen sin einfach Ruby scripts:'
editor: mécht am $EDITOR op!
complement: Homebrew complementéiert macOS (oder däi Linux system). Installéier
deng RubyGems mat gem and hir Dependencies mat brew.
caskinstall: Keen “Fir ze installéieren, zitt dësen Icon…” méi. Homebrew Cask
installéiert macOS apps, fonts, plugins an aner non-open source software.
caskcreate: En Cask ass esou einfach ze kreéieren ewéi eng Formel.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Homebrew Blog
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Homebrew Packages
analytics: Analytics Daten
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/nb.yml

nb:
locale_name: Norsk bokmål
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Search
language: Språk
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Homebrew installerer ingen filer utenfor sitt område, og du kan plassere
en Homebrew-installasjon hvor som helst.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Under overflaten er alt Git og Ruby, så hack i vei vel vitende om at du
enkelt kan reversere endringene dine og flette inn oppdateringer fra andre.
formula: 'Homebrew-formler er simple Ruby-script:'
editor: opens in $EDITOR!
complement: Homebrew utfyller macOS. Installer RubyGems med gem,
og pakkene de er avhengige av med brew.
caskinstall: “To install, drag this icon…” no more. Homebrew Cask
installs macOS apps, fonts and plugins and other non-open source software.
caskcreate: Making a cask is as simple as creating a formula.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Homebrew Blog
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Homebrew Packages
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/nl.yml

nl:
locale_name: Nederlands
subtitle: De Package Manager voor Overal
pagecontent:
search: Zoeken
language: Taal
question: "\U0001F527 Wat doet Homebrew?"
what: Homebrew installeert de command-line tools en applicaties die je nodig hebt op
macOS, Linux en WSL.
how: 'Homebrew installeert geen bestanden buiten de prefix.
Het installeert elk pakket in hen eigen keg
in de Cellar,
en symlinkt dan hun bestanden naar de prefix, het pad waar Homebrew geinstalleerd is:
/opt/homebrew op Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
op Linux/WSL en /usr/local op macOS Intel.'
prefix: Homebrew installeert geen bestanden buiten zijn locatie en je kunt de
installatie plaatsen waar je wilt.
createpackages: Homebrew pakketten zijn formulae
en casks.
hack: Onder de motorkap zitten Git en Ruby, dus hack erop los met de kennis dat
je eenvoudig aanpassingen kunt terugdraaien en updates kunt samenvoegen.
formula: 'Homebrew-formules zijn simpele Ruby-scripts:'
editor: opent in $EDITOR!
complement: Homebrew vult macOS aan. Installeer je RubyGems met gem
en hun afhankelijkheden met brew.
caskinstall: Geen "Om te installeren, sleept u dit pictogram..." meer. Homebrew Cask
installeert al gebouwde binaire bestanden zoals applicaties, lettertypen, plug-ins en andere niet-open source-software.
caskcreate: Een cask maken is net zo eenvoudig als het maken van een formule.
install:
install: "\U0001F680 Installeer Homebrew"
paste: Plak dat in de macOS Terminal, een Linux shell of WSL.
what: Het script legt uit wat het gaat doen, en pauzeert voordat het het doet.
Lees over andere installatie
opties.
pkginstaller: Als je macOS gebruikt, probeer onze .pkg installer voor interactieve
of onbeheerde MDM installaties.
githubrelease: Download het van Homebrew's
laatste GitHub release.
supported: Homebrew ondersteund
macOS (MACOS_MINIMUM en nieuwer), Linux en Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Verdere documentatie
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Homebrew-blog
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Homebrew Packages
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/nn.yml

nn:
locale_name: Norsk nynorsk
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Search
language: Språk
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Homebrew installerer ikkje filer utanfor området sitt, og du kan plassere
ein Homebrew-installasjon kor som helst.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Alt er Git og Ruby under overflata, så du kan hacke i veg – vel vitande
om at du enkelt kan reversere endringane dine og flette inn oppdateringar frå
andre.
formula: 'Homebrew-formlar er enkle Ruby-skript:'
editor: opnar i $EDITOR!
complement: Homebrew er eit tillegg til macOS. Installer RubyGems sjølv med gem,
og pakkane dei er avhengig av med brew.
caskinstall: Endeleg slutt på “To install, drag this icon…”. Homebrew Cask
installerer macOS-appar, fontar og plugins og anna programvare som ikkje er
open-kjeldekode.
caskcreate: Å lage ein cask er like enkelt som å lage ein formel.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Homebrew Blog
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Homebrew Packages
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/pl.yml

pl:
locale_name: Polski
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Szukaj
language: Język
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Homebrew nie zainstaluje plików spoza swojego prefiksu, a instalację Homebrew
możesz przeprowadzić w dowolnym wybranym przez siebie miejscu.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Homebrew to połączenie Gita i Ruby – dostosuj go do własnych potrzeb
wiedząc, że cofanie zmian oraz aktualizacje nie stanowią żadnego problemu.
formula: 'Formuły Homebrew to proste skrypty napisane w Ruby:'
editor: otwórz w $EDITOR!
complement: Homebrew uzupełnia macOS (lub system Linux). Zainstaluj RubyGems za
pomocą gem, a ich zależności za pomocą brew.
caskinstall: “Upuść, by zainstalować…” nigdy więcej. Homebrew Cask
instaluje aplikacje macOS, czcionki i pluginy oraz pozostałe oprogramowania
typu non-open.
caskcreate: Utworzenie beczki jest równie proste co jej formuła.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Dalsza dokumentacja
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Blog Homebrew
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Pakiety Homebrew
analytics: Dane analityczne
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/pt-br.yml

pt-br:
locale_name: Português Brasileiro
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Search
language: Language
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: O Homebrew não instala arquivos fora de sua estrutura, e você pode colocar
a instalação do Homebrew onde desejar.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: 'O Homebrew é baseado unicamente em Git e Ruby: agora você pode desenvolver
tranquilo, com a certeza de que você pode desfazer as alterações e integrar
atualizações com facilidade.'
formula: 'Homebrew formulas são simples scripts em Ruby:'
editor: abra no $EDITOR!
complement: O Homebrew complementa o macOS. Instale suas RubyGems com gem,
e suas dependências com brew.
caskinstall: “Para instalar, arraste este icone…” não mais. Homebrew Cask
instala macOS apps, fontes e plugins, e outros programas não open source.
caskcreate: Fazer um cask é tão simples quanto criar uma fórmula.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Blog do Homebrew
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Pacotes do Homebrew
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
translation: Traduzido por Jair Henrique,
Wellington Pardim, Lucas
Honda Tonini e Inácio Matias.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/pt.yml

pt:
locale_name: Português
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Pesquisar
language: Idioma
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: O Homebrew não instala ficheiros fora da sua estrutura, e pode colocar
a instalação do Homebrew onde quiser.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: 'O Homebrew é baseado unicamente em Git e Ruby: agora pode programar tranquilamente,
com a certeza de que pode facilmente reverter as alterações e integrar atualizações.'
formula: 'As fórmulas Homebrew são simples scripts em Ruby:'
editor: abre no $EDITOR!
complement: O Homebrew complementa o macOS. Instale as suas RubyGems com gem,
e as suas dependências com brew.
caskinstall: “Para instalar, arraste este ícone…” nunca mais. Homebrew Cask
instala aplicações macOS, tipos de letra, plugins e outro software que não é
de código aberto.
caskcreate: Fazer um cask é tão simples quanto criar uma fórmula.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Homebrew Blog
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Pacotes do Homebrew
analytics: Dados analíticos
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
translation: Traduzido por Hugo Carvalho
e Inácio Matias.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/ro.yml

[Binary file]

File: _data/locales/ru.yml

[Binary file]

File: _data/locales/sr.yml

[Binary file]

File: _data/locales/sv.yml

sv:
locale_name: Svenska
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Sök
language: Språk
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Homebrew kommer inte att installera filer utanför sitt prefix och du kan
placera en installation av Homebrew vart du vill.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Under ytan är allt Git och Ruby, så du kan själv förändra kod med vetskapen
att du enkelt kan ångra dina ändringar eller sammanfoga dem med andras modifikationer.
formula: 'Homebrews formler är enkla Rubyskript:'
editor: öppnas i $EDITOR!
complement: Homebrew kompletterar macOS (eller ditt Linux system). Installera
RubyGems med gem och sedan paketens beroenden med brew.
caskinstall: Glöm instruktioner som lyder “För att installera, dra denna ikon
till…” . Homebrew Cask installerar
macOS applikationer, fonter, plugin-program, och annan mjukvara med icke-öppen
källkod.
caskcreate: Att skapa en 'cask' är lika enkelt som att skapa en formel.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Further Documentation
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Homebrew Blog
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Homebrew Packages
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

File: _data/locales/ta.yml

[Binary file]

File: _data/locales/th.yml

[Binary file]

File: _data/locales/tl.yml

tl:
locale_name: Tagalog
subtitle: The Package Manager for Everywhere
pagecontent:
search: Search
language: Wika
question: "\U0001F527 What Does Homebrew Do?"
what: Homebrew installs the command-line tools and applications you need across
macOS, Linux and WSL.
how: 'Homebrew won’t install files outside its prefix.
It installs each package into its own keg
inside the Cellar,
then symlinks its files into the prefix, the path where Homebrew is installed:
/opt/homebrew on Apple Silicon, /home/linuxbrew/.linuxbrew
on Linux/WSL and /usr/local on macOS Intel.'
prefix: Hindi mag-i-install ang Homebrew ng mga file sa labas ng prefix nito at
maaari kang maglagay ng pang-install ng Homebrew kung saan mo man gusto.
createpackages: Homebrew packages are formulae
and casks.
hack: Ang lahat ng ito ay may Git at Ruby sa ilalim, kaya madali mong maibabalik
ang mga pagbabago at pagsasama ng mga upstream at update.
formula: 'Ang mga homebrew formula ay simpleng Ruby scripts:'
editor: magbubukas sa $EDITOR!
complement: Ang Homebrew ay umaakma sa macOS (o sa iyong Linux system). I-install
ang iyong mga RubyGems sa gem at ang kanilang mga dependency sa
brew.
caskinstall: Hindi na kailangan ng “To install, drag this icon…”. Ang Homebrew Cask
ang mag i-install ang macOS apps, fonts, plugins at ibang non-open source software.
caskcreate: Ang paggawa ng cask ay kasing simple ng paggawa ng formula.
install:
install: "\U0001F680 Install Homebrew"
paste: Paste that in the macOS Terminal, a Linux shell or WSL.
what: The script explains what it will do and then pauses before it does it.
Read about other installation
options.
pkginstaller: If you're on macOS, try our .pkg installer for interactive
or unattended MDM installs.
githubrelease: Download it from Homebrew's
latest GitHub release.
supported: Homebrew supports
macOS (MACOS_MINIMUM and newer), Linux and Windows Subsystem for Linux (WSL).
doc:
man: Read the Homebrew manual with man brew.
further: Karagdagang Dokumentasyon
donate: "\U0001F4B8 Donate to Homebrew"
blog: Blog ng Homebrew
blog_latest_post: Latest post
community: Get Help
formulae: Mga package ng Homebrew
analytics: Analytics Data
resources: "\U0001F4DA Homebrew Resources"
documentation: Documentation
further_summary: Read installation,
troubleshooting, contribution
and development guides,
including the FAQ (Frequently Asked Questions)
on docs.brew.sh.
donate_summary: Homebrew is a non-profit project run entirely by volunteers,
not employees. We need your funds to pay for software, hardware and hosting
around continuous integration and future improvements to the project. Every
donation will be spent on making Homebrew better for our users. Please consider
a regular donation through GitHub
Sponsors, Open Collective
or Patreon. Homebrew is fiscally
hosted by the Open Source
Collective.
blog_summary: Read the Homebrew Blog for release notes,
project updates and announcements.
community_summary: Have a question or need help choosing where to report a problem?
Start with Homebrew's discussions
or new issue
form.
social: Social
social_summary: "Follow Homebrew on <a href="https://fosstodon.org/@homebrew\">Mastodon,
<a href="https://bsky.app/profile/brew.sh\">Bluesky or <a href="https://x.com/MacHomebrew\">\U0001D54F
(Twitter) or subscribe to the <a href="https://buttondown.email/homebrew\">newsletter."
formulae_summary: Find formulae,
casks, dependencies, versions
and package metadata on formulae.brew.sh.
analytics_summary: View anonymised install, build and operating system usage
data at formulae.brew.sh/analytics.
Read how Homebrew uses Anonymous
Analytics.
foot:
code: Homebrew was originally created by Max Howell.
page: Website by Mike McQuaid, Rémi
Prévost and Danielle Lalonde.
maintainers: Homebrew is run by the volunteer Homebrew maintainers and contributors.
formulae_title: "\U0001F4E6 Homebrew Packages"
formulae: Formulae
are package definitions that build command-line tools, libraries and services
from upstream source code.
formulae_help: Formulae in homebrew/core
require human review before they are accepted, changed or updated and must be
open source software with a Debian
Free Software Guidelines-compatible licence (see the requirements in Acceptable Formulae). They
are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create formulae with
help from the Formula Cookbook.
casks: Casks
are package definitions that install upstream pre-built binaries such as applications,
fonts and plugins.
casks_help: Some casks auto-update
outside Homebrew, so use brew upgrade --greedy if you want Homebrew
to update them too. Casks in homebrew/cask
require human review before they are accepted, changed or updated and must meet
the requirements in Acceptable
Casks. They are maintained by Homebrew's maintainers and contributors. Create
casks with help from the Cask Cookbook.
taps: Other package repositories are called taps;
they let anyone maintain their own formulae and casks outside the officially
supported repositories. Read how tap
trust works before using non-official taps, then learn how to create
and maintain a tap.
bundle_title: "\U0001F4CB Homebrew Bundle"
bundle: 'Homebrew Bundle
is declarative: it uses a Brewfile to describe the state you want.
Run brew bundle to install missing dependencies, update outdated
ones and keep project or machine setup repeatable.'
bundle_types: Homebrew Bundle supports formulae, casks, taps, Mac App Store apps,
WinGet packages on WSL, VSCode extensions, Go packages, Cargo packages, uv tools,
Flatpak packages, krew kubectl plugins and starting background services with
brew services.

1. Project Overview & Quickstart (Homebrew/homebrew-core) Copy Chapter

Homebrew Core

How do I install these formulae? Copy Chapter

More Documentation, Troubleshooting, Contributing, Security, Community, Donations, License and Sponsors Copy Chapter

2. Official Technical Reference & Guides (Homebrew/Homebrew.github.io) Copy Chapter

File: README.md Copy Chapter

brew.sh

Translations Copy Chapter

GitHub Pull Request Copy Section

File: _config.test.yml Copy Chapter

File: _config.yml Copy Chapter

File: AGENTS.md Copy Chapter

Website content

Release notes

Research Copy Chapter

Writing and structure Copy Chapter

Migrations and security Copy Chapter

Verification Copy Chapter

File: LICENSE.txt Copy Chapter

File: robots.txt Copy Chapter

Algolia-Crawler-Verif: E7447A9ABE2B96C8

File: security.txt Copy Chapter

layout: none permalink: .well-known/security.txt Copy Chapter

File: .rubocop.yml Copy Chapter

This file is synced from `Homebrew/brew` by the `.github` repository, do not modify it directly.

File: _data/macos.yml Copy Chapter

Local preview fallback; CI refreshes this from Homebrew/brew before building.

File: _data/locales/ar.yml Copy Chapter

File: _data/locales/az.yml Copy Chapter

File: _data/locales/be.yml Copy Chapter

File: _data/locales/bg.yml Copy Chapter

File: _data/locales/ca.yml Copy Chapter

File: _data/locales/cs.yml Copy Chapter

File: _data/locales/da.yml Copy Chapter

File: _data/locales/de.yml Copy Chapter

File: _data/locales/el.yml Copy Chapter

File: _data/locales/en.yml Copy Chapter

File: _data/locales/es.yml Copy Chapter

File: _data/locales/fa.yml Copy Chapter

File: _data/locales/fi.yml Copy Chapter

File: _data/locales/fr.yml Copy Chapter

File: _data/locales/gl.yml Copy Chapter

File: _data/locales/he.yml Copy Chapter

File: _data/locales/hi.yml Copy Chapter

File: _data/locales/hu.yml Copy Chapter

File: _data/locales/id.yml Copy Chapter

File: _data/locales/it.yml Copy Chapter

File: _data/locales/ja.yml Copy Chapter

File: _data/locales/ko.yml Copy Chapter

File: _data/locales/ku.yml Copy Chapter

File: _data/locales/lb.yml Copy Chapter

File: _data/locales/nb.yml Copy Chapter

File: _data/locales/nl.yml Copy Chapter

File: _data/locales/nn.yml Copy Chapter

File: _data/locales/pl.yml Copy Chapter

File: _data/locales/pt-br.yml Copy Chapter

File: _data/locales/pt.yml Copy Chapter

File: _data/locales/ro.yml Copy Chapter

File: _data/locales/ru.yml Copy Chapter

File: _data/locales/sr.yml Copy Chapter

File: _data/locales/sv.yml Copy Chapter

File: _data/locales/ta.yml Copy Chapter

File: _data/locales/th.yml Copy Chapter

File: _data/locales/tl.yml Copy Chapter

Explore Related Technologies & Topics

1. Project Overview & Quickstart (Homebrew/homebrew-core)

How do I install these formulae?

More Documentation, Troubleshooting, Contributing, Security, Community, Donations, License and Sponsors

2. Official Technical Reference & Guides (Homebrew/Homebrew.github.io)

File: README.md

Translations

GitHub Pull Request

File: _config.test.yml

File: _config.yml

File: AGENTS.md

Research

Writing and structure

Migrations and security

Verification

File: LICENSE.txt

File: robots.txt

File: security.txt

layout: none permalink: .well-known/security.txt

File: .rubocop.yml

File: _data/macos.yml

File: _data/locales/ar.yml

File: _data/locales/az.yml

File: _data/locales/be.yml

File: _data/locales/bg.yml

File: _data/locales/ca.yml

File: _data/locales/cs.yml

File: _data/locales/da.yml

File: _data/locales/de.yml

File: _data/locales/el.yml

File: _data/locales/en.yml

File: _data/locales/es.yml

File: _data/locales/fa.yml

File: _data/locales/fi.yml

File: _data/locales/fr.yml

File: _data/locales/gl.yml

File: _data/locales/he.yml

File: _data/locales/hi.yml

File: _data/locales/hu.yml

File: _data/locales/id.yml

File: _data/locales/it.yml

File: _data/locales/ja.yml

File: _data/locales/ko.yml

File: _data/locales/ku.yml

File: _data/locales/lb.yml

File: _data/locales/nb.yml

File: _data/locales/nl.yml

File: _data/locales/nn.yml

File: _data/locales/pl.yml

File: _data/locales/pt-br.yml

File: _data/locales/pt.yml

File: _data/locales/ro.yml

File: _data/locales/ru.yml

File: _data/locales/sr.yml

File: _data/locales/sv.yml

File: _data/locales/ta.yml

File: _data/locales/th.yml

File: _data/locales/tl.yml